El pupitre DICENTIS de Bosch llega para facilitar la interpretación simultánea en conferencias de alto nivel
„
La empresa
participó de uno de los eventos diplomáticos más importantes del hemisferio
Sur, celebrado en el Centro de Exposiciones y Convenciones (CEC) por la
Organización de las Naciones Unidas, que reunió a los delegados de sus 193
estados miembros.
Buenos Aires, Argentina – Bosch,
proveedor global de tecnologías y servicios, brindó soporte en la comunicación
e interpretación de la Segunda Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas
sobre Cooperación Sur-Sur que se llevó a cabo en Buenos Aires, mediante un
sistema de disertación DICENTIS.
Este desarrollo
flexible, está integrado por equipos de conferencia e interpretación simultánea
que incluyó 490 unidades de debate DICENTIS con pantalla táctil utilizadas en
modo dual, 16 pupitres de intérprete y otros 12, con esta función y además con
salida de video. Asimismo, su instalación temporal y a gran escala fue un hito
muy importante debido a que, hasta el momento no se había realizado en el país
un operativo de este tipo.
La interpretación
estuvo disponible en seis idiomas, por lo cual, los oyentes sintonizaban el audio
de las charlas en su lenguaje preferido a través de los 150 receptores de
bolsillo INTEGRUS, mientras que el centro de prensa mostraba el video de las
salas plenarias acompañado de otros 200 equipos adicionales.
Allí, las soluciones
de BT proporcionaron servicios de interpretación fácilmente configurables y que
conllevaban un tiempo de transición mínimo entre reuniones. Estos aspectos
fueron fundamentales ya que, con un total de 16 conferencias a lo largo del
encuentro, se logró un funcionamiento estable y una rápida reprogramación de
los asientos para cada sesión. Entre los participantes, estuvieron presentes el
ex Presidente Mauricio Macri, el Secretario General de la ONU Antonio Gutiérrez
y la convocatoria a más de 3000 asistentes.
Ariel
Ferreras, Country Manager para Argentina, Uruguay y Paraguay de Bosch Security
Safety Systems, destacó: “El
éxito de este evento de alto nivel marca un logro importante para nuestros
pupitres de intérprete DICENTIS, demostrando su alta fiabilidad y eso hace que
los clientes confíen en nosotros al elegir un proveedor para coloquios
internacionales de esta clase”.
La instalación y
configuración temporal para este congreso se realizó en alianza con Congress
Rental Argentina, especialista en conferencias y miembro de Congress Rental
Network.
Acerca de Robert
Bosch Argentina
En 2014 Robert Bosch Argentina celebró 90 años de presencia en el país: el
primer local de ventas de América Latina fue establecido por el fundador de la
compañía en Buenos Aires, en 1924. Hoy en día el Grupo Bosch en Argentina
emplea 225 colaboradores, comercializa una amplia gama de sus productos a
través de sus unidades de ventas Automotive Aftermarket, Herramientas
Eléctricas, Building Technologies y
Termotecnología, y posee una unidad fabril, Bosch Rexroth S.A.I.C., ubicada en
la localidad de Carapachay. En 2018, las ventas en el país ascendieron a 2,9
mil millones de pesos. La empresa acompaña la evolución del mercado y el
crecimiento del país a través de nuevas tecnologías para consolidarse como
proveedor líder de una amplia variedad de servicios, productos y soluciones
innovadoras.
El Grupo Bosch es un
proveedor líder mundial de tecnología y servicios. Emplea aproximadamente a
410.000 personas en todo el mundo (al 31 de diciembre de 2018). La compañía
generó, en 2018, ventas de 78.500 millones de euros. Sus operaciones se agrupan
en cuatro áreas empresariales: Mobility Solutions, Industrial Technology,
Consumer Goods, y Energy and Building Technology. Como empresa líder del IoT,
Bosch ofrece soluciones innovadoras para smart homes, smart cities, movilidad
conectada e Industria 4.0. Utiliza su experiencia en tecnología de sensores,
software y servicios, así como su propia nube IoT, para ofrecer a sus clientes
soluciones conectadas transversales a través de una sola fuente. El objetivo
estratégico del Grupo Bosch es ofrecer innovaciones para una vida conectada.
Bosch mejora la calidad de vida en todo el mundo con productos y servicios
innovadores, que generan entusiasmo. En resumen, Bosch crea una tecnología que
es "Innovación para tu vida". El Grupo Bosch está integrado por
Robert Bosch GmbH y sus aproximadamente 460 filiales y empresas regionales en
60 países. Incluyendo los socios comerciales y de servicio, la red mundial de
fabricación, ingeniería y ventas de Bosch cubre casi todos los países del
mundo. La base para el crecimiento futuro de la compañía es su fuerza
innovadora. Bosch emplea en todo el mundo a unas 68.700 personas en
investigación y desarrollo repartidas entre 130 emplazamientos.
La empresa fue fundada en
Stuttgart en 1886 por Robert Bosch (1861–1942) como taller de mecánica de
precisión y electrotecnia “Werkstätte für Feinmechanik und Elektrotechnik”. La
estructura societaria de Robert Bosch GmbH asegura la independencia financiera
y la autonomía empresarial del Grupo Bosch. Esta estructura permite a la
empresa planificar a largo plazo e invertir lo necesario para asegurar su
futuro. El 92 por ciento de la sociedad Robert Bosch GmbH pertenece a la
fundación de utilidad pública Robert Bosch Stiftung. La mayoría de los derechos
de voto corresponden a Robert Bosch Industrietreuhand KG, la sociedad que se
encarga de ejercer las funciones empresariales del grupo. Las demás
participaciones se encuentran en manos de la familia Bosch y de Robert Bosch
GmbH.
Más información online:
No hay comentarios.